Hejsan Men oj va fint du gjort på glaset. Är de inte svårt ?? har graverat på smycken förut men aldrig på glas. Så snyggt de vart med bakbordet på väggen :)dom är charmiga . Ha en härlig Fredag. Kram Anette
Jisses vad snyggt det blev! Är detta ditt framtida jobb, att gravera? Eller kanske bara en lönsam hobby? Något att fundera på. Väldig snygg stormlykta med blomma i och allt. Blev han glad då brorn din? Kram och ha en trevlig helg i Stockholm. Njut för mig också :-)
Olet kyllä taitava raaputtaja=)Ihanko vapalla kädellä teet sitä?Ilmeisesti.Vaikuttaisi aikas vaikealta tuon muotoiseen raaputella. Kivaa viikonloppua=)
Men vad duktig du är på att gravera!!! Din bror måste bli jätteglad för en så personlig present.Jag vet inte heller vad blomman heter men jag har några som har övervintrat hos mig. Tack snälla rara du för alltid så gulliga hälsningar till mig, jag blir så glad. Kinderna blossar!!! Kram på dig och ha en fin lördagskväll! Kram Raina
Oj, så flink du er å gravere! Helt proft, såør du meg;o) Er sikker på at broren din ble glad for en så personlig gave;o) Kunne godt tenkt meg å prøve graveringspenn selv. Hmmmm, må kanskje få gjort noe med det;o)
Jag är en sjukskötare som pendlar mellan Åbo/Turku, bor i ett gammalt hus som i början på 1900-talet flyttades från Karelen till Åbo. Har två döttrar, var av den äldsta redan flugit sin kos, medan den andra har planer på liknande. Två hundar inrymmer vi och - en man.
Huset har nu stått här i snart 100 år, men lär väl aldrig bli färdigt. Bra så, vad skulle jag göra med min lilla lediga tid i så fall?
Du kan också kontakta mig via
haverinenp@hotmail.com
21 kommentarer:
Superfint,
brorsan din blir glad!Nu hoppas vi översättningen är korrekt bara :)
Skriver du på frihand...
Nu ska du ha en bra fredag,
jag är ledig idag och åker till Ikea för att... bara titta ;)
Monica
Nämen sååå fint..vad du är duktig alltså..du kan ju såå himla mycket du !!
Ha nu en fin Fredag..också skålar vi i varsin öl ikväll..
Kraaam Anette
Tusen tack för de goa, fina orden inne hos mig..om min Nisse..det värmde gott ska du veta...
Puss o kraaaam
Men!! Bad duktig du är!! Det ser jättefint ut!!
Ha en skön helg! Kram!
Du är så duktig på att gravera, jättefint blev det :)
Ha en skön helg!
kram Tini
Snyggt, ja, man får ibland ha tillit till googleöversättning, kul att veta om det blir tokigt ibland. Vi hoppas att det stämde bra för dig! Christina
Hejsan
Men oj va fint du gjort på glaset.
Är de inte svårt ?? har graverat på smycken förut men aldrig på glas.
Så snyggt de vart med bakbordet på väggen :)dom är charmiga .
Ha en härlig Fredag.
Kram Anette
Så fint och så personligt när det är du som skrivit. Det är något man skulle lära sig för att få personlig prägel på sakerna.
Kram Eva
Jisses vad du är duktig på att gravera. Och roligt att få något sånt också.
Ha en riktigt fin helg.
Kram Elzie
PS! Vilken härlig lada ni måtte ha som innehåller såna fynd!
Men HUR kan du gravera så fint?! Gör du det på fri hand? Vilken bra idé med en födelsedagsvas.
Vilket härligt bakbord du hittade.
Ha en skön helg!
Agneta
Så vackert trots att det är så enkelt... Hoppas han blev glad (eller hans fru om han har någon!)!
Så fint graverat! Det är inte lätt, tror jag. Och bakbordet är en fin fynd!
Jisses vad snyggt det blev! Är detta ditt framtida jobb, att gravera? Eller kanske bara en lönsam hobby? Något att fundera på.
Väldig snygg stormlykta med blomma i och allt. Blev han glad då brorn din?
Kram och ha en trevlig helg i Stockholm. Njut för mig också :-)
Ohhoh kuinka hienoa jälkeä olet saanut aikaan!! Aivan ihana vaasi!
Mukavaa viikonloppua.
Hurmaava!!Ihanaa viikonloppua!!
Snyggt och vackert! Jag tror att den här blomman är "pippurikoiso" på finska.
Söta veckoslut till dig!
Jag ska nu gå till Helsingfors! :)
Olet kyllä taitava raaputtaja=)Ihanko vapalla kädellä teet sitä?Ilmeisesti.Vaikuttaisi aikas vaikealta tuon muotoiseen raaputella.
Kivaa viikonloppua=)
Men vad duktig du är på att gravera!!!
Din bror måste bli jätteglad för en så personlig present.Jag vet inte heller vad blomman heter men jag har några som har övervintrat hos mig.
Tack snälla rara du för alltid så gulliga hälsningar till mig, jag blir så glad. Kinderna blossar!!!
Kram på dig och ha en fin lördagskväll!
Kram Raina
Oj, kan du gravera? Det har jag aldrig testat men det skulle vara trevligt att pröva. Är det svårt?
Ha en skön helg!
Kram
Sari från Puumuli
Oj, så flink du er å gravere! Helt proft, såør du meg;o) Er sikker på at broren din ble glad for en så personlig gave;o)
Kunne godt tenkt meg å prøve graveringspenn selv. Hmmmm, må kanskje få gjort noe med det;o)
Ønsker deg en flott uke!
Klem fra Solveig
Så himla fint och personligt. Vad duktig du är.
Kram Agneta
Skicka en kommentar